利用規約

本利用規約(以下「本規約」)は、Jarolis Ltd(以下「Jarolis」「当社」)が運営する jarolis.com、AI チャットアシスタント、Kickstarter ウェイティングリスト、その他関連するコンテンツまたはサービス(総称して「本サービス」)へのアクセスおよび利用に関する条件を定めるものです。

本サービスにアクセスまたは利用することにより、お客様は本規約および当社のプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。同意されない場合は、本サービスをご利用にならないようお願いいたします。

本規約の英語版が法的に正本となります。日本語訳は便宜上の翻訳であり、英語版との間に相違がある場合、英語版が優先します。

1. 当社について

Jarolis Ltd は、England and Wales で設立された非公開有限責任会社です。会社番号 17077504、登記上の所在地は 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom。

お問い合わせ:hello@jarolis.com。

2. ご利用資格

本サービスをご利用いただくには、16 歳以上(またはお客様の法域における電子的同意の最低年齢以上)であり、本規約を締結する法的能力を有している必要があります。本サービスをご利用になることで、お客様はこれらの要件を満たしていることを表明・保証するものとします。

3. 本サービスの内容、および本サービスではないもの

本サービスは現在、以下を提供しています:

• スマート猫健康モニタリングデバイスである Jarolis に関する情報。
• メールアドレスをご登録いただくことで、Kickstarter ローンチのウェイティングリストに参加できる機会。
• Jarolis 製品に関する質問にお答えする AI 搭載のチャットアシスタント。

重要 — 本サービスではないもの:

• ウェイティングリストへの登録は、購入、予約、または法的拘束力のある予約ではありません。あくまで関心の表明です。
• 当社は、Kickstarter キャンペーンの成功、製品の出荷、特定の価格や特典の継続的な提供を保証するものではありません。
• AI チャットアシスタントは一般的な製品情報を提供します。医療・獣医・法律・財務に関する助言ではありません。
• Jarolis は、専門的な獣医療の代替ではありません。ペットの健康に関するご懸念がある場合は、必ず資格を有する獣医師にご相談ください。

4. ウェイティングリスト

ウェイティングリストへの参加にあたりメールアドレスをご送信いただいた場合、Kickstarter ローンチ、製品の入手可否、Early Bird 特典に関するメールを当社からお受け取りいただくことに同意したものとみなされます。

当社が送信するメール内のリンク、または privacy@jarolis.com へのご連絡により、いつでも登録解除いただけます。

5. AI チャットアシスタント

当社の AI チャットアシスタントは、大規模言語モデル(Anthropic Claude)によって動作しています。応答は自動生成されるため、誤り、欠落、または古い情報が含まれる場合があります。重要な情報は必ず確認のうえご活用ください。

チャットをご利用いただく際、メッセージは処理のため Anthropic に送信され、品質レビューおよび製品改善のために当社が記録します。チャットデータの取り扱いの詳細はプライバシーポリシーをご参照ください。

お客様は、チャットアシスタントを以下の目的で使用しないことに同意します:

• 虐待的、脅迫的、嫌がらせ、名誉毀損、または違法なコンテンツの送信。
• 当社のシステムプロンプト、内部指示、AI 構成に関する情報の取得を試みること。
• セーフティ機能、プロンプトインジェクション対策、レート制限の回避。
• Jarolis 製品と無関係なコンテンツの生成を試みること。
• 共有する権利を有しないコンテンツのアップロード。

悪用が検出された場合、当社はチャットアシスタントへのアクセスを停止または遮断することがあります。

6. 知的財産権

本サービス上のすべてのコンテンツ — テキスト、グラフィック、ロゴ、製品レンダリング、写真、イラスト、ソフトウェア、および「Jarolis」の名称を含みます — は、Jarolis Ltd に帰属するか、ライセンスされており、著作権、商標権、その他の知的財産法によって保護されています。

お客様は、コンテンツを個人的かつ非商業的目的でのみ閲覧・利用できます。当社の事前の書面による許可なく、当社のコンテンツをコピー、複製、改変、配布、販売、または二次的著作物を作成することはできません(フェアユースまたはフェアディーリングなど、適用される法律で明示的に認められている場合を除きます)。

「Jarolis」は Jarolis Ltd の商標です。商標登録は複数の法域で進行中です。

7. お客様のコンテンツ

お客様がチャットアシスタントへのメッセージ送信、または本サービスを通じて他のコンテンツを投稿する際、本サービスの運営、改善、保護を目的としてお客様のコンテンツを利用、保存、複製、解析するための、世界規模かつ非独占的、ロイヤリティフリー、譲渡可能なライセンスを Jarolis に付与するものとします。コンテンツの根本的な所有権はお客様に留保されます。

投稿されたコンテンツについて、お客様が責任を負うものとします。違法、権利侵害、名誉毀損的な内容、または無断で他者の個人データを含むコンテンツを投稿しないでください。

8. 禁止事項

お客様は、以下の行為および当該行為を試みないことに同意します:

• 違法な目的、または本規約に違反して本サービスを利用すること。
• 適切に振る舞う検索エンジンのインデックス作成を除き、自動化された手段(ボット、スクレイパー、クローラー)で本サービスにアクセスすること。
• セキュリティ、認証、レート制限機能を回避、無効化、または妨害すること。
• 当社の運営するシステムの脆弱性を探索、スキャン、テストすること(公開されたセキュリティリサーチプログラムに基づく場合は、まず hello@jarolis.com までご連絡ください)。
• 本サービスを通じてマルウェア、スパム、フィッシングコンテンツ、迷惑な商業メッセージを配布すること。
• 知的財産権およびプライバシー権を含む、他者の権利を侵害すること。
• 他人または団体のなりすまし、または団体・個人との関係を偽ること。

9. 第三者のリンクおよびサービス

本サービスには、第三者のウェブサイトまたはサービス(例:Kickstarter、ソーシャルメディアプラットフォーム、または当社のサービスプロバイダ)へのリンクが含まれる場合があります。当社はこれらの第三者を管理しておらず、それらのコンテンツ、ポリシー、慣行について責任を負いません。第三者サービスのご利用は、それぞれの規約に従うものとします。

10. 免責事項

本サービスは、適用される法律で許容される最大限の範囲において、明示または黙示を問わずいかなる種類の保証もなしに、「現状のまま」「利用可能な範囲で」提供されます。

上記を制限することなく、当社は、本サービスが中断のないこと、適時であること、安全であること、エラーがないこと、または(AI 生成のチャット応答を含む)情報が正確、完全、または最新であることを保証しません。

本規約のいかなる規定も、過失による死亡または人身傷害、詐欺または不正な不実表示、その他法律上適法に除外または制限できない責任を、除外または制限するものではありません。

11. 責任の制限

適用される法律で許容される最大限の範囲において、Jarolis Ltd、その取締役、従業員、関連会社は、以下について責任を負いません:

• 間接的、付随的、特別的、結果的、または懲罰的損害。
• 利益、収益、データ、信用、または事業機会の損失。
• チャット応答を含む、本サービスを通じて取得した情報への依拠から生じる損害。
• 送信またはデータへの不正アクセスまたは改変によって生じた損害。

適用される法律で許容される最大限の範囲において、本規約または本サービスに起因または関連する当社の総合的責任は、英国ポンド £100 を超えないものとします。

12. 補償

お客様は、本規約違反、本サービスの不正利用、または法律もしくは第三者の権利の違反に起因するあらゆる請求、損害、損失、責任、費用および支出(合理的な弁護士費用を含む)から、Jarolis Ltd、その取締役、従業員、関連会社を防御し、補償し、免責することに同意します。

13. 終了

お客様が本規約に違反したと当社が判断した場合、または適用される法律を遵守するために必要な場合、当社は通知の有無にかかわらずいつでも本サービスへのアクセスを停止または終了することがあります。お客様もいつでも本サービスのご利用を停止できます。

その性質上、終了後も存続すべき条項は引き続き有効に存続します。これには、知的財産、免責事項、責任の制限、補償、および準拠法に関する条項が含まれます。

14. 準拠法および管轄

本規約は、抵触法の原則にかかわらずEngland and Wales の法律に準拠します。本規約または本サービスに起因または関連するあらゆる紛争については、England and Walesの裁判所が専属管轄を有します。ただし、以下の例外があります:

• EU、EEA、またはスイスに居住する消費者の場合、お住まいの国の法律に基づく強行的な保護を受け、お住まいの地域の裁判所で訴訟を提起することができます。
• UK に居住する消費者の場合、お住まいの UK の地域の裁判所で訴訟を提起することができます。
• Türkiye に居住する消費者の場合、トルコ法に基づく強行的な消費者保護規定の適用を受けることができます。

15. 紛争解決

正式な手続きを開始される前に、まず hello@jarolis.com までご連絡いただき、円満な解決を試みていただくことを推奨いたします。多くのご懸念は、この方法で迅速に対応できます。

EU に居住する消費者の方は、欧州委員会のオンライン紛争解決プラットフォームをご利用いただけます:ec.europa.eu/consumers/odr。

16. 本規約の変更

当社は、本規約を随時更新することがあります。重要な変更を行う際は、本ページ上部の「最終更新日」を更新し、必要に応じてメールまたは本サービスを通じてユーザーに通知します。変更の発効後も本サービスを継続してご利用いただくことは、更新後の本規約に同意したものとみなされます。

17. 一般条項

本規約および当社のプライバシーポリシーは、本サービスに関する Jarolis とお客様の間の完全な合意を構成し、それ以前のすべての合意に優先します。本規約のいずれかの条項が無効と判断された場合でも、残りの条項は引き続き完全に有効に存続します。当社が本規約のいずれかの条項を執行しなかったとしても、当該条項に関する権利の放棄を意味するものではありません。

お客様は、当社の事前の書面による同意なく、本規約に基づく権利を譲渡または移転することはできません。当社は、お客様の同意なしに、本規約に基づく権利および義務を承継者または関連会社に譲渡することができます。

18. お問い合わせ

本規約に関するご質問は、以下までお寄せください:

• メール: hello@jarolis.com
• 郵送先: Jarolis Ltd, 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom