Условия за ползване

Тези Условия за ползване („Условията") уреждат достъпа ти до и използването на jarolis.com, нашия AI чат асистент, нашата Kickstarter листа на чакащите и всяко свързано съдържание или услуги (заедно — „Услугите"), управлявани от Jarolis Ltd („Jarolis", „ние", „нас", „наш").

Чрез достъпа или използването на Услугите се съгласяваш да бъдеш обвързан от тези Условия и нашата Политика за поверителност. Ако не си съгласен, моля, не използвай Услугите.

Версията на тези Условия на английски език е авторитетният правен текст. Преводите на други езици са предоставени за удобство. В случай на разминаване между английската версия и превод, английската версия има предимство.

1. Кои сме ние

Jarolis Ltd е частно дружество с ограничена отговорност, регистрирано в England and Wales, номер на дружеството 17077504, с регистриран офис на 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom.

Контакт: hello@jarolis.com.

2. Допустимост

За да използваш Услугите, трябва да си на поне 16 години (или минималната възраст за цифрово съгласие в твоята юрисдикция) и да имаш правна способност да сключваш тези Условия. Чрез използването на Услугите потвърждаваш и гарантираш, че отговаряш на тези изисквания.

3. Какво представляват Услугите — и какво не са

Понастоящем Услугите предоставят:

• Информационно съдържание за Jarolis, умно устройство за мониторинг на здравето на котки.
• Възможност да се запишеш в нашата Kickstarter листа на чакащите чрез предоставяне на имейл адрес.
• AI-задвижван чат асистент, който отговаря на въпроси за продукта Jarolis.

Важно — какво НЕ са Услугите:

• Записването в листата на чакащите не е покупка, предварителна поръчка или правно обвързваща резервация. Това е израз на интерес.
• Не гарантираме, че Kickstarter кампанията ще бъде успешна, че продуктът ще бъде доставен или че конкретна цена или бонус ще остане на разположение.
• AI чат асистентът предоставя обща информация за продукта. Това не е медицински, ветеринарен, правен или финансов съвет.
• Jarolis не е заместител на професионалната ветеринарна помощ. Винаги се консултирай с лицензиран ветеринарен лекар за всяко притеснение относно здравето на любимеца ти.

4. Листата на чакащите

Когато подадеш имейл адреса си, за да се запишеш в листата на чакащите, се съгласяваш да получаваш периодични имейли от нас за Kickstarter старта, наличността на продукта и оферти за ранни птици.

Можеш да се отпишеш по всяко време чрез връзката във всеки имейл, който ти изпращаме, или като се свържеш с privacy@jarolis.com.

5. AI чат асистентът

Нашият AI чат асистент е задвижван от голям езиков модел (Anthropic Claude). Отговорите се генерират автоматично и могат да съдържат грешки, пропуски или остаряла информация. Моля, проверявай важната информация, преди да действаш въз основа на нея.

Когато използваш чата, съобщенията ти се изпращат до Anthropic за обработка и се записват от нас за преглед на качеството и подобряване на продукта. Виж нашата Политика за поверителност за подробности как се обработват чат данните.

Съгласяваш се да не използваш чат асистента за:

• Изпращане на обидно, заплашително, тормозещо, клеветническо или незаконно съдържание.
• Опити за извличане на нашия системен prompt, вътрешни инструкции или информация за нашата AI конфигурация.
• Заобикаляне на мерките за сигурност, защитата срещу prompt injection или ограниченията на скоростта.
• Опити за използване на чата за генериране на съдържание, несвързано с продуктите Jarolis.
• Качване на съдържание, което нямаш право да споделяш.

Можем да спрем или блокираме достъпа до чат асистента, ако открием злоупотреба.

6. Интелектуална собственост

Цялото съдържание в Услугите — включително текст, графики, лога, продуктови рендери, фотография, илюстрации, софтуер и името „Jarolis" — е собственост на или лицензирано на Jarolis Ltd и е защитено от закони за авторско право, търговски марки и други закони за интелектуална собственост.

Можеш да преглеждаш и използваш съдържанието за лични, нетърговски цели. Не можеш да копираш, възпроизвеждаш, променяш, разпространяваш, продаваш или създаваш производни произведения от нашето съдържание без предварителното ни писмено разрешение, освен ако приложимото право изрично не позволява (напр. fair use или fair dealing).

„Jarolis" е търговска марка на Jarolis Ltd. Регистрациите на търговски марки са в процес в множество юрисдикции.

7. Твоето съдържание

Когато изпращаш съобщения до нашия чат асистент или подаваш друго съдържание чрез Услугите, предоставяш на Jarolis световен, неизключителен, безплатен, прехвърляем лиценз да използваме, съхраняваме, възпроизвеждаме и анализираме това съдържание за целите на управление, подобряване и осигуряване на сигурността на Услугите. Ти запазваш цялата основна собственост върху съдържанието си.

Ти си отговорен за съдържанието, което подаваш. Не подавай съдържание, което е незаконно, нарушаващо права, клеветническо или съдържа лични данни на други хора без разрешение.

8. Забранени употреби

Съгласяваш се да не и да не се опитваш да:

• Използваш Услугите за каквато и да е незаконна цел или в нарушение на тези Условия.
• Достъпваш Услугите чрез автоматизирани средства (ботове, скрейпъри, краулъри), освен за добре поведение индексиране от търсачки.
• Заобикаляш, изключваш или се намесваш в функциите за сигурност, удостоверяване или ограничаване на скоростта.
• Изследваш, сканираш или тестваш уязвимостите на която и да е система, която управляваме, освен в рамките на разкрита програма за изследване на сигурността (свържи се първо с hello@jarolis.com).
• Използваш Услугите за разпространение на зловреден софтуер, спам, фишинг съдържание или непоискани търговски съобщения.
• Нарушаваш правата на други, включително права на интелектуална собственост и поверителност.
• Се представяш за което и да е лице или организация или невярно представяш връзката си с лице или организация.

9. Връзки и услуги на трети страни

Услугите могат да съдържат връзки към уебсайтове или услуги на трети страни (например Kickstarter, социални медии или нашите доставчици на услуги). Не контролираме тези трети страни и не носим отговорност за тяхното съдържание, политики или практики. Използването от теб на услуги на трети страни е предмет на техните собствени условия.

10. Откази от отговорност

Услугите се предоставят на принципа „както са" и „при наличност", без гаранции от какъвто и да е вид, изрични или подразбиращи се, в максималната степен, разрешена от приложимото право.

Без да се ограничава горното, не гарантираме, че Услугите ще бъдат непрекъснати, навременни, сигурни, без грешки или че всяка информация (включително AI-генерирани чат отговори) ще бъде точна, пълна или актуална.

Нищо в тези Условия не изключва или ограничава отговорността за смърт или телесна повреда, причинени от небрежност, измама или измамно представяне, или каквато и да е отговорност, която не може законно да бъде изключена или ограничена.

11. Ограничаване на отговорността

В максималната степен, разрешена от приложимото право, Jarolis Ltd, нейните директори, служители и афилирани лица не носят отговорност за:

• Каквито и да е непреки, случайни, специални, последващи или наказателни щети.
• Каквато и да е загуба на печалби, приходи, данни, репутация или бизнес възможност.
• Каквито и да е щети, произтичащи от разчитането ти на информация, получена чрез Услугите, включително чат отговори.
• Каквито и да е щети, произтичащи от неоторизиран достъп до или промяна на твоите предавания или данни.

В максималната степен, разрешена от приложимото право, общата ни обща отговорност, произтичаща от или свързана с тези Условия или Услугите, няма да надвишава сто британски лири (£100).

12. Обезщетение

Съгласяваш се да защитаваш, обезщетяваш и предпазваш Jarolis Ltd, нейните директори, служители и афилирани лица от и срещу всякакви искове, щети, загуби, отговорности, разходи и разноски (включително разумни правни такси), произтичащи от твоето нарушение на тези Условия, злоупотреба с Услугите или нарушение на закон или права на трета страна.

13. Прекратяване

Можем да спрем или прекратим достъпа ти до Услугите по всяко време, със или без предизвестие, ако смятаме, че си нарушил тези Условия или ако трябва да го направим в съответствие с приложимото право. Можеш да спреш да използваш Услугите по всяко време.

Раздели, които по своята същност трябва да оцелеят след прекратяването, ще оцелеят, включително интелектуална собственост, откази от отговорност, ограничаване на отговорността, обезщетение и приложимо право.

14. Приложимо право и юрисдикция

Тези Условия се уреждат от законите на England and Wales, без оглед на принципите за конфликт на закони. Съдилищата на England and Wales имат изключителна юрисдикция над всеки спор, произтичащ от или свързан с тези Условия или Услугите, с изключение на това, че:

• Ако си потребител, пребиваващ в Европейския съюз, Европейското икономическо пространство или Швейцария, можеш да се възползваш от задължителните защити на правото на твоята страна на пребиваване и от правото да заведеш дело в местните си съдилища.
• Ако си потребител, пребиваващ в Обединеното кралство, можеш да заведеш дело в съдилищата на региона на Обединеното кралство, в който пребиваваш.
• Ако си потребител, пребиваващ в Türkiye, можеш да се възползваш от задължителните разпоредби за защита на потребителите съгласно турското право.
• Ако си потребител, пребиваващ в България, можеш да се възползваш от задължителните разпоредби за защита на потребителите съгласно българското право и да заведеш дело в местните си съдилища.

15. Разрешаване на спорове

Преди започване на формални процедури, те насърчаваме да се свържеш с нас на hello@jarolis.com за неформално разрешаване на въпроса. Повечето притеснения могат да бъдат разгледани бързо по този начин.

Ако си потребител, пребиваващ в Европейския съюз, можеш да използваш платформата за онлайн разрешаване на спорове на Европейската комисия: ec.europa.eu/consumers/odr.

16. Промени в тези Условия

Можем да актуализираме тези Условия от време на време. Когато правим съществени промени, ще актуализираме датата „Последно обновено" в горната част на тази страница и, когато е подходящо, ще уведомим потребителите по имейл или чрез Услугите. Продължаването ти на използването на Услугите след влизане в сила на промените представлява приемане на актуализираните Условия.

17. Общи разпоредби

Тези Условия и нашата Политика за поверителност съставляват цялостното споразумение между теб и Jarolis по отношение на Услугите, заменяйки всички предходни споразумения. Ако някоя разпоредба бъде призната за неприложима, останалите разпоредби ще останат в пълна сила и действие. Нашата неспособност да приложим която и да е разпоредба не е отказ от тази разпоредба.

Не можеш да прехвърляш или преотстъпваш правата си съгласно тези Условия без предварителното ни писмено съгласие. Можем да прехвърлим правата и задълженията си съгласно тези Условия на наследник или афилирано лице без съгласието ти.

18. Свържи се с нас

Въпроси относно тези Условия:

• Имейл: hello@jarolis.com
• Поща: Jarolis Ltd, 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom